Help Desk

Translations

    •  
    • Comments
    • Updated
    • Solved Closed
      Spanish translation for EDD Tickets

      Posted by: Saúl Molina
      Most Recent by: Leah on 2014/01/16 at 2:08pm

      I’m gonna start translating the following ticketing plugins: Shopp Tickets, WPEC Tickets, and EDD Tickets.

    • 3
    • 1/16/14
    • Solved Closed
      which ticketing plugin requires italian translation?

      Posted by: aurelio
      Most Recent by: aurelio on 2014/01/13 at 6:51pm

      looking to translate a ticketing plugin for in Italian – i noticed a post from a user Daniele that one has already been done.. can someone from modern tribe let me know of one that hasnt been done? would love a free copy of one of the ticket plugins 😉

    • 4
    • 1/13/14
    • Solved Closed
      Calendar in Spanish Only

      Posted by: Bettie
      Most Recent by: Leah on 2014/01/13 at 12:14pm

      I want the Pro calendar and Community Events in Spanish only. I am also using WPML for the site to have English admin with Spanish default content. I have discovered that Calendar PRO displays without a problem (in Spanish) as long as the WPML String Translat…

    • 4
    • 1/13/14
    • Solved Closed
      Corrections to Spanish .po of WooTickets

      Posted by: diggeridoo
      Most Recent by: Leah on 2014/01/13 at 12:10pm

      Hi, I’ve made several corrections to the Wootickets .po improving the spanish translation ES_es. It seems it was an automatic translation and there were several mistakes and weird words for spanish (from Spain). I have updated the po file with Poedit, y…

    • 4
    • 1/13/14
    • Solved Closed
      Turkish translation

      Posted by: resm.co
      Most Recent by: Leah on 2014/01/13 at 12:07pm

      Hello all, I updated some previously mistranslated/untranslated scripts, and of course covered the new ones. you can grab and review here: https://www.dropbox.com/s/27wml0bpjk18mfs/events-calendar-tr.zip

    • 2
    • 1/13/14
    • Solved Closed
      Norwegian Bokmål updated (Events Calendar + PRO)

      Posted by: morten2cv
      Most Recent by: Leah on 2014/01/13 at 10:58am

      Hi all, Per request on https://theeventscalendar.com/looking-for-translators-for-the-events-calendar/ – I have done an effort on the Norwegian version. Hope I have managed to follow the instructions. Updated files are available on http://www.zaq.no/MT/ …

    • 2
    • 1/13/14
    • Solved Closed
      Date issue display

      Posted by: chajadesign
      Most Recent by: Leah on 2014/01/10 at 1:53pm

      Hi, The date which is displayed beneath the event title is not showing the year but a @ instead. http://screencast.com/t/lDCcyPRZH I checked the WP settings for date and tried to resolve it through localization plugin. In localization I found a string with th…

    • 2
    • 1/10/14
    • Solved Closed
      Week view doesn't work after update

      Posted by: schmidti00
      Most Recent by: Leah on 2014/01/10 at 12:24pm

      Hello, after updating the Calendar PRO to version 3.3.1 the week view still doesn’t work proberly. It is still a mixture of the translation (German in my case) and the English way. Could you please take care of that? Thx, schmidti00

    • 5
    • 1/10/14
    • Solved Closed
      Change Date format for Day view

      Posted by: Javier
      Most Recent by: Leah on 2014/01/09 at 1:08pm

      I need to change the date format, im from spain and I have this: “Eventos para Martes, marzo 18th 2014.” I need to change it: “Eventos para Martes, 18 de Marzo de 2014” Thanks

    • 2
    • 1/9/14
    • Solved Closed
      Romanian Translations

      Posted by: Cosmin Vaman
      Most Recent by: Leah on 2014/01/08 at 3:05pm

      Hello, I have updated the translations in Romanian for the main plugin as well as the pro add-on (some significant updates/error corrections). Also, i have made some small additions/grammar corrections to Community Events and Facebook Events. Since there was …

    • 2
    • 1/8/14
    • Solved Closed
      Italian translation

      Posted by: Daniele T.
      Most Recent by: Leah on 2014/01/05 at 5:24pm

      Hi Leah, I don’t know if I posted the translations in the previous topic because I’ve got an error, so I’ll post them here also. You can find the translations here: http://scuolaskills.com/download/Translations.zip Le me know if they are ok.…

    • 2
    • 1/5/14
    • Solved Closed
      Date format in meta title

      Posted by: Katarina
      Most Recent by: Leah on 2014/01/05 at 5:00pm

      Hi guys and happy new year, It’s me again, with yet another date/translation issue. When I’m browsing Day view, the meta title in the header all of a sudden output the date in the wrong format. Like this: “Evenemang för Wednesday, January 1…

    • 2
    • 1/5/14
    • Solved Closed
      small glitch in french translation

      Posted by: SeeDborg
      Most Recent by: Leah on 2014/01/03 at 3:23pm

      In the widget, dates appears like that for example : “janvier 18”, but in french we say “18 janvier”. Would there be a way to fix this ? Thanks 🙂

    • 2
    • 1/3/14
    • Solved Closed
      Italian translation

      Posted by: Daniele T.
      Most Recent by: Leah on 2014/01/03 at 3:01pm

      Hi Leah, are you interested in the Italian translations of the EDD plugin? And maybe also of the Facebook plugin? I’m surely interested in one or two free licenses 😉 Let me know if you are interested. Thank you, Daniel

    • 2
    • 1/3/14
    • Solved Closed
      Minor error in german translation

      Posted by: Sebastian Petersen
      Most Recent by: Leah on 2014/01/03 at 2:49pm

      Hello Modern Tribe-Crew, the checkbox-label “All day event” is translatet as “Tägliche Veranstaltung” which means “Daily Event”. It rather should be “Ganztägige Veranstaltung”.

    • 5
    • 1/3/14
    • Solved Closed
      Two words didn't translate.

      Posted by: petrivirta
      Most Recent by: Leah on 2014/01/02 at 2:40pm

      I’m using Events Calendar Pro with default translation. Translation is working pretty well, except two words. In default view there is search bar in the top of the page where you can search for the events by date, location or keyword. For example date i…

    • 2
    • 1/2/14
    • Solved Closed
      Regarding the translation.

      Posted by: Hideaz
      Most Recent by: Leah on 2014/01/02 at 1:21pm

      Hi, Am using events calender plugin for my wordpress site,in my site am using totally 5 language I want the calender to be displayed in all the five languages(it is also displayed in respective languages).When i clicked on the month view it is displaying as …

    • 2
    • 1/2/14
    • Solved Closed
      Week view still wrong.

      Posted by: mastafu
      Most Recent by: Leah on 2013/12/17 at 11:24am

      Did you even tested it on polish WP before realising ? Here have a look, clean install of polish WP 3.7.1 http://mastafu.hostit.pl/temp/week-view3.2.PNG Please fix it or advice what to do, with all marked areas.

    • 6
    • 12/17/13
    • Solved Closed
      Interest for Norwegian Nynorsk translations?

      Posted by: Torbjørn
      Most Recent by: Leah on 2013/12/12 at 11:49am

      Hi! I could translate one or more of your plugins to Norwegian Nynorsk if there’s an interest for it. I’ve already translated most of the front-end for the Events Calendar for my own website, but I’d be willing to translate more if people wa…

    • 7
    • 12/12/13
    • Solved Closed
      French translation for 
Eventbrite Tickets (100%)

      Posted by: Pierre
      Most Recent by: Leah on 2013/12/06 at 12:55pm

      Use the following links to download the .po/.mo files for the french translations of the products mentioned above. Eventbrite Tickets –> http://www.mediafire.com/download/oy4mtliurg2qfkd/tribe-eventbrite-fr_FR.mo http://www.mediafire.com/view/85t97ex…

    • 2
    • 12/6/13
    • Solved Closed
      Translations for EDD Tickets wanted!

      Posted by: Leah
      Most Recent by: Leah on 2013/12/05 at 3:27pm

      We’re looking for folks to do the first translations of our newest product, Easy Digital Downloads (EDD) Tickets. In exchange, we’ll give you a free license for the plugin of your choice. Interested? Awesome! Just follow the steps below. Post a t…

    • 1
    • 12/5/13
    • Solved Closed
      German translation WooCommerce:Tickets

      Posted by: gtq3
      Most Recent by: Leah on 2013/12/05 at 2:37pm

      Hi Here some better translation for WooTicket. The button to make a new ticket is called "Eine neue Karte erstellen" in german. The word "Karte" is a old form. In german languages we also use the word "ticket". Translate the butt…

    • 9
    • 12/5/13
    • Solved Closed
      Slovak translation of The Events Calendar

      Posted by: Ivan J.
      Most Recent by: Leah on 2013/12/02 at 1:53pm

      Hello there guys, here you go with first Slovak (AFAIK) translation for The Events Calendar. The PRO version is coming soon. You can download Slovak .po and .mo files zipped here http://d.pr/f/h1MS (Droplr)

    • 2
    • 12/2/13
    • Solved Closed
      Missing translation strings for search and location

      Posted by: pknvelp
      Most Recent by: Leah on 2013/11/22 at 3:33pm

      When I am in the monthly view, the words search and location on top are not transpated to Dutch yet. If I check the .po and .mo files, I can’t find a string to translate for these formfields. This looks a bit messy now. Hi Leah, Sure, but your link is n…

    • 2
    • 11/22/13
    • Solved Closed
      German translation for removing custom field

      Posted by: Oliver
      Most Recent by: Leah on 2013/11/15 at 1:23pm

      Hi Leah, Barry asked me here for a translation into german: https://tri.be/support/forums/topic/bug-removing-cutom-field/ English: Are you sure you wish to remove this field and its data from all events? Once you click OK this cannot be undone. German: Sind S…

    • 2
    • 11/15/13
    • Solved Closed
      Reccurance saving warning in admin part2

      Posted by: mastafu
      Most Recent by: Rob on 2013/11/13 at 8:19am

      And yet again you are wrong. You already have translations for phrases in this popup in other places. So it is just your fault that this is not translated, you just missed that area. And here is proof. http://mastafu.hostit.pl/temp/reccurance-warning-save-tra…

    • 2
    • 11/13/13
    • Solved Closed
      Occurence wrong translations

      Posted by: mastafu
      Most Recent by: Leah on 2013/11/12 at 3:50pm

      This is how translation looks for occurence setup like this: mastafu.hostit.pl/temp/occurence-wrong-setup.PNG mastafu.hostit.pl/temp/occurence-wrong.PNG Total mess, half of it is not translated. Some words are stuck without space, wrong breaking of the line &…

    • 2
    • 11/12/13
    • Solved Closed
      Translations Master List

      Posted by: Leah
      Most Recent by: Leah on 2013/10/29 at 2:43pm

      *On December 17, 2014, this list was replaced by our Available Translations List. Please refer there for up to date information* The following translations are currently available for our plugins: Last updated: October 17, 2014 The Events Calendar and Events …

    • 1
    • 10/29/13

You must be logged in and hold an active support license to create new topics in the support forum. Please visit our products store to purchase a license.