Mis-translation to Danish

[Lumholt]

When wanting to “learn more” about a posted event you are treated to the danish translation “lær mere” this should be “læs mere” (read more) as the direct translation “learn more” to “lær mere” though correct literally, is patronizing in danish.
Sort of the equivalent of saying “get schooled”.

[Nico]

Hey Johannes,

Thanks for the heads up on this! I’ll help you here…

FIrst of all let’s see if this translation is part of our plugin or from WordPress core or maybe from the theme you are using. The first step is to switch to a default WordPress Theme like TweentySixteen and see if you still get the same translation, if that’s the case please send over a screenshot of the site where I can see this.

Thanks,
Nico

[Support Droid]

This topic has not been active for quite some time and will now be closed.

If you still need assistance please simply open a new topic (linking to this one if necessary)
and one of the team will be only too happy to help.

[Author]

Posts