Translate Single Events Page to Dutch

Home Forums Additional Help Translations Translate Single Events Page to Dutch

Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)
  • Author
    Posts
  • #1101960
    Elian
    Guest

    My single event page does not get translated. I checked the po and mo files and they are fine. My calender page gets translated and so does the rest of my content. I also followed the translating directions from here but nothing changed.

    Any idea what it could be?

    #1102311
    Geoff B.
    Member

    Good evening Craig and welcome to the Events Calendar Support forum!

    There could be a couple of things going on.

    The most likely cause is that sometimes the language files packaged with the plugins are not necessarily up to date. My recommendation would be to grab a copy of the updated versions here to see if that makes a difference: http://translations.theeventscalendar.com/projects

    Let me know how that goes.

    Best regards,
    Geoff B.

    #1102408
    Elian
    Guest

    Hi Geoff,

    Thanks for your reply.
    This did not solve the issue unfortunately. Anything else i can try?

    P.s. I’m not Craig. lol

    #1102813
    Geoff B.
    Member

    Hey Elian,

    First off let me apologize for calling you Craig. I think it’s only fair for you to call me Craig for the rest of this conversation if you want to 😉

    As a first troubleshooting step, before I make another recommendation, could you please provide us with your system information in a private reply ? (following the instructions found in the link)

    Best regards,

    Geoff B.

    #1103736
    Elian
    Guest

    Hi Craig :P,

    I’m looking for the option to make private posts but it’s not there. Probably because i’m not signed in but i cannot seem to find the option to sign up so far… 🙁

    #1104037
    Geoff B.
    Member

    Good evening Elian,

    Yes, you are absolutely right, you only get the option to sign-in if you are one of our premium add-on customers.

    So, we have a couple of options on how to handle this:

    1. You could share you system info publicly (not the login, just the list of plugins and versions)
    2. You could reopen this question on our public forums: https://wordpress.org/support/plugin/the-events-calendar

    Let me know what you decide,

    Best regards,

    Geoff B.

    #1104185
    Elian
    Guest

    Hi Geoff,

    Here is my system info:

    WORDPRESS VERSION
    4.5
    PHP VERSION
    5.6.15
    PLUGINS
    Admin Color Schemes version 2.2 by WordPress Core Team(http://wordpress.org/)
    CKEditor for WordPress version 4.5.3.3 by CKSource(http://cksource.com/)
    Content timeline version 2.35 by br0(http://www.shindiristudio.com/)
    Custom Post Type UI version 1.3.3 by WebDevStudios(https://webdevstudios.com/)
    Essential Grid version 2.0.8 by ThemePunch(http://themepunch.com)
    Facebook Publish version 1.4.3 by Pramod Jodhani(http://codeholic.in/)
    Grace Church Utilities version 2.0 by ThemeREX(http://themerex.net)
    Image Widget version 4.2.2 by Modern Tribe, Inc.(http://m.tri.be/26)
    WPBakery Visual Composer version 4.11.2 by Michael M - WPBakery.com(http://wpbakery.com)
    PayPal Donations version 1.9.3 by Tips and Tricks HQ, Johan Steen(https://www.tipsandtricks-hq.com/)
    PO/MO Editor version 1.1.0 by Doug Wollison(http://dougw.me)
    Popup Maker version 1.3.9 by Daniel Iser(https://wppopupmaker.com)
    Revolution Slider version 4.6.93 by ThemePunch(http://themepunch.com)
    Simple Custom CSS version 3.3 by John Regan, Danny Van Kooten(http://johnregan3.me)
    The Events Calendar version 4.1.2 by Modern Tribe, Inc.(http://m.tri.be/1x)
    User Role Editor version 4.25.1 by Vladimir Garagulya(https://www.role-editor.com)
    WooCommerce Customizer version 2.2.0 by SkyVerge(http://www.skyverge.com)
    WooCommerce version 2.5.5 by WooThemes(http://woothemes.com)
    WP Blog and Widget version 1.2.5 by WP Online Support(http://www.wponlinesupport.com/)
    NETWORK PLUGINS
    -
    MU PLUGINS
    -
    THEME
    Grace-church
    MULTISITE
    -
    SETTINGS
    tribeEnableViews = Array
    (
    [0] => list
    [1] => month
    [2] => day
    )
    schema-version = 4.1.2
    recurring_events_are_hidden = hidden
    previous_ecp_versions = Array
    (
    [0] => 0
    [1] => 3.11.2
    [2] => 4.0.7
    [3] => 4.1.0.1
    [4] => 4.1.1
    [5] => 4.1.1.1
    )
    latest_ecp_version = 4.1.2
    earliest_date = 2016-04-22 13:30:00
    latest_date = 2016-06-24 16:30:00
    earliest_date_markers = Array
    (
    [0] => 1872
    )
    latest_date_markers = Array
    (
    [0] => 1874
    )
    donate-link =
    postsPerPage = 10
    liveFiltersUpdate = 1
    showComments =
    showEventsInMainLoop =
    eventsSlug = agenda
    singleEventSlug = agenda-item
    multiDayCutoff = 00:00
    defaultCurrencySymbol = €
    reverseCurrencyPosition =
    embedGoogleMaps = 1
    embedGoogleMapsZoom = 10
    debugEvents =
    tribe_events_timezone_mode = event
    tribe_events_timezones_show_zone =
    stylesheetOption = tribe
    tribeEventsTemplate = default
    viewOption = month
    tribeDisableTribeBar =
    monthEventAmount = 3
    enable_month_view_cache =
    dateWithYearFormat = j F Y
    dateWithoutYearFormat = F j
    monthAndYearFormat = F Y
    dateTimeSeparator = @
    timeRangeSeparator = -
    datepickerFormat = 8
    tribeEventsBeforeHTML =
    tribeEventsAfterHTML =
    WORDPRESS TIMEZONE
    Europe/Amsterdam
    SERVER TIMEZONE
    UTC
    COMMON LIBRARY DIR
    /home/centerof/public_html/wp-content/plugins/the-events-calendar/common/src/Tribe
    COMMON LIBRARY VERSION
    4.1
    #1104608
    Geoff B.
    Member

    Good evening Elian,

    Thank you for the system information.

    I ran a couple of tests and here are my findings:

    1. I need to rename the files downloaded from: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/the-events-calendar/stable because they did not have the correct name
    2. I updated these files from the latest .pot file (there were a couple of differences)
    3. I replaced the files found in the /wp-content/plugins/the-events-calendar/lang/ folder with the newly refreshed the-events-calendar-nl_NL.po and the-events-calendar-nl_NL.mo files
    4. I switched my WordPress language to Nederlands (not the Formeel one)

    After doing this I can successfully display single events in Dutch.

    Could you try the procedure on your end?

    Let me know how that goes.

    Best regards,
    Geoff B.

    #1106624
    Elian
    Guest

    Hi Geoff!

    Thanks for your reply again. I followed the steps but so far no result. Date and Time do not get translated. I might have made a mistake so i’m gonna try again. I can find the translations in the .po/.mo files, that looks good ( I even added the caps version to it just to be sure ) but somehow it does not translate it.

    I’ll let you know if i get better results on my next try. 🙂

    #1106839
    Geoff B.
    Member

    Hey Elian,

    If I understand this correctly, everything else worked (but the date and time). Can you confirm?

    If that’s the case, the displayed time should be a reflection of:

    • The WordPress time setting Settings -> General
    • The Events Calendar time setting Events -> Settings -> Display

    The other thing that might be going on is that you have some template customization for the single view.
    Can you try looking for a /tribe-events/ folder in your WordPress theme directory ?

    Best regards,

    Geoff B.

    #1112766
    Support Droid
    Keymaster

    This topic has not been active for quite some time and will now be closed.

    If you still need assistance please simply open a new topic (linking to this one if necessary)
    and one of the team will be only too happy to help.

Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)
  • The topic ‘Translate Single Events Page to Dutch’ is closed to new replies.