Edit wording in WordPress dashboard

[Manuela Hernandez Perez]

Hi,
I need to change the Word “Organizer” (in German: “Veranstalter”) by the word “Referent” everywhere: http://prntscr.com/b68s28
Especially I have problems editing this in the WordPress dashboard. Which files do I have to change? I didn’t find it in any .po-files.
Thank you very much in advance!

[Geoff]

Hello Manuela,

So sorry for the trouble here with translating the word for Organizer!

It sounds like the PO files might be incomplete or missing a translation string in there for German. You can, however, try using a snippet to translate the word. Here’s an example of how to do that, using Venue as the example.

I’ve also had some luck using the Say What? plugin for on-the-fly translations right through the WordPress admin.

Will either of these two suggestions work for you? Please let me know. 🙂

Cheers,
Geoff

[Geoff]

Hi Manuela,

I see my last reply was marked as the correct answer. I’ll go ahead and close this thread but please do let us know if any other questions pop up and we’d be happy to help.

Cheers and thanks again for reaching out!

Geoff

[Author]

Posts