Hi Thomas,
Thanks so much for reaching out and for your interest in our products!
Yes, in order to import your Google Calendar into your Events Calendar on your website, you will need to add-on Event Aggregator. You can schedule imports so that imports will happen automatically each day, week, or whenever you decide.
Unfortunately at this time, color coding will not sync with the Events Calendar, however you may be able to achieve something like this with a customization.
If this functionality is a requirement for your intended project, I’d suggest that a third-party developer would be the best way to make this feature happen on a short timeline. ? We maintain a list of developers who work with our plugins on our Knowledgebase here:
https://theeventscalendar.com/knowledgebase/find-a-customizer/
You can also add color coding in later with a third-party plugin, like this one.
Additionally, you can add this idea to our feature requests, as we implement ideas based on customer feedback, so your input is greatly appreciated:
https://tribe.uservoice.com/forums/195723-feature-ideas
Let me know if you have any other questions!
Thanks,
Jaime