Thank you for the update. I am unable to reproduce the behavior:
It might be best you set up a fresh WordPress installation where you can fully troubleshoot the issue. Make sure you have only the default WordPress theme and The Events Calendar installed and activated on the test site. Please review our Using One License for Live and Dev Sites for more information.
Please let me know what you find out and have a great evening 🙂