[Patrick Lincourt]

Hi,

I have started an new thread and we find the solution. It was the PHP version on my server, i needed to upgrade to 5.6. That’s all.

Thanks

[Patrick Lincourt]

I am having the same issue here.

[Patrick Lincourt]

Tout semble correct! Merci encore.

[Patrick Lincourt]

Salut Geoff,

Merci d’avoir pris le temps de m’assister avec la traduction. Je vais refaire un tour du site pour voir si il n’y aurait pas d’autres surprises. Ensuite, je vais mettre terminer cet discussion si il n’y a plus de problème.

C’est plaisir de travailler avec vous.

Au plaisir,
Patrick

[Patrick Lincourt]

Salut Geoff,

Merci pour votre patience.

Premièrement, j’ai supprimé les fichiers dans /wp-content/languages/ et /wp-content/languages/plugins. Ca qui a réglé le problème immédiatement.

Ensuite, lors de ma dernière réponse je n’avais pas utiliser le fichier POT pour faire la mise à jour mais bien votre fichier PO. Donc j’ai télécharger le fichier POT et je crois avoir été en mesure de faire une vraie mise à jour. Par contre, je n’ai pas eu de statistique sur les chaînes nouvelles et/ou obsolète. Est-ce que c’est possible ?

Je vais joindre mon dernier fichier pour que vous puissiez faire une petite vérification.

Merci encore,
Patrick

[Patrick Lincourt]

Salut Geoff,

Merci pour l’explication.

J’ai effectuer la mise à jour de mon fichier avec le votre via POEDIT et le résultat n’est pas concluant. Je vois toujours All Événements quand je suis sur la page d’un événements.

Voici un lien: http://68.71.42.171/~chambrecommerce/activite/souper-tournant-de-laile-jeunesse/

Je lance le site bientôt et j’aimerais vraiment avoir la correction avant le lancement.

PS: J’ai mis mes derniers fichiers de langue dans un fichier .zip.

Merci encore,
Patrick

[Patrick Lincourt]

Bonsoir Geoff,

Je suis un peu réfractaire à installer cette version car j’ai fait beaucoup de modification dans le fichier que j’ai actuellement et j’ai peur de devoir tout recommencer. Est-ce que vous avez une solution pour éviter ca genre de problème?

Sinon, si vous regardez ma première question, je demandais aussi comment traduire le “All Événement”

Merci encore,
Patrick

[Patrick Lincourt]

Hi,

I have already updated all the .po files i have found…

/wp-content/plugins/events-calendar-pro/lang/tribe-events-calendar-pro-fr_FR.po
/wp-content/plugins/the-events-calendar/lang/the-events-calendar-fr_FR.po
/wp-content/plugins/events-tickets/lang/events-tickets-fr_FR.po
/wp-content/plugins/events-tickets-plus/lang/events-tickets-plus-fr_FR.po
/wp-content/languages/plugins/the-events-calendar-fr_FR.po

But is it still showing “Évènement”… Did you take time to read my last question ? Since i’m also a native french maybe i should ask for it in french so i can be understood ?

I’m thinking the “Évènement” from this sting “You have %s for this %s.” is from the custom post type configuration.

$message = sprintf( esc_html__( ‘You have %s for this %s.’, ‘event-tickets’ ), implode( __( ‘ and ‘, ‘event-tickets’ ), $counters ), $events_label_singular );
$message .= ‘ ‘ . sprintf( esc_html__( ‘View your %s’, ‘event-tickets’ ), $this->get_description_rsvp_ticket( $event_id, $user_id, true ) ) . ‘‘;

Merci,
Patrick

[Patrick Lincourt]

Thanks for the help but i still need assistance.

I have manage to find the string in the Event Ticket Po file but i’m having hard time to find where the second %s find it’s translation.

You have %s for this %s.

In the screenshot you can read “Évènement” but it should be “événement”. (Notice the accent on the third letter)

Can you please help me find what PO file is involved in this translation ?

Thanks.

[Patrick Lincourt]

I already know how to translate… I’m looking for some specific strings… Please provide help not link…

[Patrick Lincourt]

This reply is private.

[Patrick Lincourt]

GREAT!!! The CSS fixed the footer issue for me. I can use the sidebar on my event page and display everything i need.

[Patrick Lincourt]

This reply is private.

[Author]

Posts