I’m having the same issue. I’m using a localized WordPress version (Norwegian). When I disable the the localization in the config.php-file the tickets button show without setting a start and end date for the ticket.
So it looks like something is not right here.