Translate recurring

[AUDREY]

Hi,
I’ve problem to translate the date in recurring <th>, can you help me?
Thanks

[Geoff B.]

Bonjour Audrey,

Merci de nous écrire.
Il me fera plaisir de vous aider à traduire la date souhaitée.

Comme première étape, vous serait-il possible de me faire parvenir vos informations système dans une réponse privée – à l’aide des instructions visibles dans la page suivante: https://theeventscalendar.com/knowledgebase/sharing-sys-info/ ?

Pourriez-vous également me donner une URL en exemple où la date n’est pas traduite selon vos attentes ?

Cordialement,

Geoff B.

[AUDREY]

This reply is private.

[Geoff B.]

Bonjour Audrey,

Merci de nous répondre et merci pour les informations système.

Je vous avoue bien candidement ne pas reconnaître cette capture d’écran.
Si je ne me

Puisque votre site est en mode local, vous serait-il possible de me fournir un peu plus de contexte à propos de cette capture d’écran (quelle page ? quelle vue ?).

Serait-il possible d’avoir une capture de l’écran au complet ?

Finalement, j’ai une question à propos de votre Child theme: s’agit-il d’un child theme d’Eventica ?

Cordialement,

Geoff B.

 

[AUDREY]

This reply is private.

[Geoff B.]

Rebonjour Audrey,

Merci pour la réponse, tout est beaucoup plus clair maintenant.

La date de récurrence semble provenir soit du thème Eventica, soit de vos réglages dans “Modifier événement”, soit de votre thème enfant.

Dans cette optique, vous serait-il possible de:

1. Me fournir une capture d’écran de la page “Modifier Événement” de l’exemple ci-dessus ?
2. Me faire parvenir une copie de votre thème enfant “vendeepremiere Child” via un lien Dropbox ou Google Drive ?

Avec ces infos en main, je devrais pouvoir vous guider plus aisément vers la solution.

Cordialement,

Geoff B.

[AUDREY]

This reply is private.

[AUDREY]

This reply is private.

[Geoff B.]

This reply is private.

[AUDREY]

Merci de votre réponse mais hélas ça ne change rien !
<td>
<?php echo tribe_get_recurrence_text( get_the_ID() ); ?>
<?php if ( function_exists( ‘tribe_all_occurences_link’ ) ) : ?>
<?php esc_html_e( ‘<br/>%s‘, esc_url( tribe_all_occurences_link( get_the_ID(), false ) ), __( ‘(Voir tout)’, ‘tokopress’ ) ); ?>
<?php endif ?>
</td>

[Geoff B.]

This reply is private.

[Support Droid]

Hey there! This thread has been pretty quiet for the last three weeks, so we’re going to go ahead and close it to avoid confusion with other topics. If you’re still looking for help with this, please do open a new thread, reference this one and we’d be more than happy to continue the conversation over there.

Thanks so much!
The Events Calendar Support Team

[Author]

Posts