This is definitely a strange issue. I took a look at the site and it appears that the link being generated is correct, however the query string gets removed from the link when clicking (or attempting to access directly).
As an initial step, can you verify that you’ve followed the Testing for Conflicts procedures to ensure there isn’t another conflict at play here?