Bonjour Yves,
Thanks for using our plugins and welcome to the forums!
I can try to help out here, but I am limited in supporting customizations. Per our terms and conditions we support features of the plugins and although we try to help get you started on customizations for the most part you are going to have to take it on to complete.
One thing you can try is including the events in the main blog roll with the setting under Events > Settings > General tab > Include events in main blog loop and make your archives pages show past posts.
You can also try using the [tribe_events] shortcode which is part of our Events Calendar Pro plugin.
Or you can create a custom query for that but unfortunately that is beyond my knowledge level and the cover of our support.
In case you would like to hire professional help, the I can share with you this list of developers from the community who should be able to help you out:
https://theeventscalendar.com/knowledgebase/find-a-customizer/
I hope this will help you get started. Let me know if you have any questions.
Cheers,
Andras