Hola Fernando, como estas?
Gracias por ponerte en contacto con nosotros! El problema que describís es un bug conocido cuyo fix sera incluido en la versión de mantenimiento 4.3.2 (si todo sale bien).
Mientras tanto podes utilizar este plugin de soporte: Tickets Email Options. Una vez descargado, instalado y activado, debes ir a ‘Events > Settings > Tickets’ y allí se mostrara la opción para forzar la inclusión de la ‘attendee meta’ en los emails, debes tildarla y guardar cambios. Eso debería funcionar por ahora!
He linkeado esta conversión con reporte del bug, de esta manera seras avisado cuando el fix ya este disponible. De todas maneras avisame si el plugin de soporte funciona por ahora!
Saludos,
Nico