Days/ Months Translation are incomplete

[Vicki]

Hello,

I am having a similar issue that another user reported.
I cannot seem to translate the months or days of the week.

Can you help?

Thanks.

[Geoff B.]

Good evening Vicki and welcome back!

Thank you for reaching out to us.

We are sorry to hear about the incomplete translation issue you are experiencing.
I would love to help you with this topic.

Although the issues can be similar, sometimes, the cause can vary.

As a first troubleshooting step, could you please provide us with your complete system information in a private reply using the instructions found in the following link?

https://theeventscalendar.com/knowledgebase/sharing-sys-info/

Have a great day!

Geoff B.

[Vicki]

This reply is private.

[Vicki]

This reply is private.

[Geoff B.]

Good evening Vicki,

Thank you for providing us with your system information.

Based on that, I believe that upgrading your the Events Calendar plugins to the latest versions will solve your issues.
You are currently at version 4.05 and the latest versions are 4.1.x

The bug you are describing was solved in one of our previous releases.

Let me know how that goes.

Best regards,
Geoff B.

[Vicki]

Hi there,

My plugins are all up to date, but I still cannot find where to translate the days of the week?
Can you help?

Thanks.

[Geoff B.]

Hi again Vicki,

I am sorry this did not work out for you.

Based on the fact that you are using WPML, depending on how you have configured it, you might need to manage the translations using their String Translation interface.

As you will notice if you search for the days or the month names through that interface, you will need to translate these both in the WordPress domain and in our Events Calendar Pro domain.

Let me know if that helps.

Have a great day!

Geoff B.

[Vicki]

Hello,

I tried to do a search in String Translation, but I still cannot find the days of the week.

Can you suggest something else?

Thanks.

[Geoff B.]

Hey Vicky,

I’m sorry to hear you could not find the string translation.

Unfortunately, if you are using WPML, that’s pretty much the only way to go.

I am not sure if you have gone through the following: https://theeventscalendar.com/?s=wpml&submit=Search&post_type%5B%5D=documentation&post_type%5B%5D=tribe-knowledgebase ?

If that is not the case, could you please review these instructions.

Here is a quick guide to get access to the strings to translate:

1. Make sure you are using the settings in the picture below

   

2. Read the instructions to scan for strings in the Theme and plugin: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/theme-localization/
3. Search for a string like in the picture below

   

 

Let me know how that goes.

Best regards,
Geoff B.

[Support Droid]

This topic has not been active for quite some time and will now be closed.

If you still need assistance please simply open a new topic (linking to this one if necessary)
and one of the team will be only too happy to help.

[Author]

Posts