Hi Tyler,
Thanks so much for reaching out again!
The best way to add company information into your attendee page would be to add that as additional attendee information where you create/edit tickets.
It sounds like you are looking for an alternative option here. And unfortunately, I don’t really have one here.
If this functionality is a requirement for your intended project, I’d suggest that a third-party developer would be the best way to make this feature happen on a short timeline. ? We maintain a list of developers who work with our plugins on our Knowledgebase here:
https://theeventscalendar.com/knowledgebase/find-a-customizer/
Let me know if you have any other questions!
Thanks,
Jaime