Good evening Ryan,
First off, thank you for sharing your system information and for sharing your fix with others.
This is simply awesome!
I have also relayed your offer to share your fix with our Dev and, as I suspected, they are always open to that.
I won’t bore you with the details, but the simplest solution would be to post a .zip link (in a private reply) if you don’t mind 🙂
Additionally, out of curiosity, are there any other customizations or template overrides in your WordPress theme ? that you are aware of (I’m trying to cover all angles) ? Here too, it would be great to have access to them if you don’t mind.
Best regards,
Geoff B.