Hi, I had the same problem, I could reproduce it (even if sounds really strange).
I insert a recurring event and I’m not able to see it on the calendar, as soon as I disable WPML Multilingual CMS the list of recurring events appeas (not just the first one).
Strange thing is when I enable back the plugin the recurring events are still there
Hope this is useful..