[Susan]

@Cliff

that’s kind of akward, I will try to uninstall all the plugins and then reinstall the latest releases. Is there a way for me to preserve my custom translations? It is actually quiet some work to search and replace certain words inside the .po files, to customize the the translation. Also, I always have to customize the events calendar plugin AND the events calendar plugin pro AND the events calendar woocommerce tickets plugin.. translating only the events cal pro plugin won’t do the trick because some things remain in their original translation. So is there a known workaround / hack to increase the workflow/speed ?

I will report if reinstalling everything worked out.

[Susan]

@Cliff

I’ve uploaded the screenshots to a imagehoster. Please take a look

Error1 and Error2 are related to the events calendar and Error3 – I am not sure if it is related to my Events Calendar Woocommerce Tickets or Woocommerce itself..

thanks in advance

[Susan]

@Cliff
I have created the screenshots but I don’t see the option to set a reply as private, where can I set the option in order to make the reply private?

Thank you

[Susan]

@Cliff

Hi Cliff,
well actually I didn’t mark my answer as correct, someone else did. The problems are still relevant and I still need help or a workaround.

EDIT: As I’ve already said, I was able to hardcode a translation for the “<< Previous Event” button in the List View, but there are still text fragments in english, like the one I’ve already addressed in my previous reply, the upload image text and the email text.

[Susan]

now I’ve logged in ( I think..)

@Cliff

thank you for the links, the last one was interesting but didn’t quite fix my problem. My Events Calendar Core and Pro as well as my Community Events are on Version 4.0.2. and some translations which used to work, don’t work anymore. For example the “<< Previous Event” button in List View didn’t translate to German – before I updated to 4.0.2 it was perfectly translated tho. Now I had to hardcode the translation, but this is not quiet the solution I’m looking for. Also, when I create a new Event, the Organizer Part Asks for a Name, Phone, Website and Email – underneath the Email is an english info text “You may want to consider obfuscating any e-mail ….” and under the Tickets Section (still while creating a new Event) the “Upload image for ticket header the maximum image size in the email will…” is also in english. How can I fix this ? Its really urgent.

Thank you

• This reply was modified 10 years, 4 months ago by Susan.

[Author]

Posts