Hi Cliff
Note sure about eventbrite articles as they just state that ticket widget is not available if you enable group bookings and I do not know what methods your API uses to integrate. My guess is that your plugin’s tickets are similar / utilise the ticket widget and therefore incompatible if group booking is enabled. Can you check with one of your developers to make sure as if so I will need to use the booking button.
Thanks
Phill