I can tell now that
if I go to Settings -> General,
and change my Site language to German and SAVE,
the Submission form will use German translations.
But if I SAVE it as English, it will turn to English.
The Community tab in Settings of TEC also applies to this,
it stays in the language SAVED in Settings -> General.
All other TEC pages work fine with translations.