I have the same problem. Dashboard is telling me that there is an updated version of the plugin. When I paste the Key in Dashboard > Events > Settings > Licenses it tells me that the license is valid, but then when I try to update, I see the same message about not having a valid license. When I go back to Events > settings the key is gone.