[Eva]

Thank you Barry now I got it! I had just an old language file on The Events Calendar… Sorry for that!
So everybody out there: Just check if you have new translations for EVERY plugin you have installed 😛

[Eva]

Hey Barry,

Of course I would like to help with new translations, but I am not sure if this would help with this particular problem.
I downloaded the new translations from your link (the German ones which are 100% translated), deleted the ones I had on the server and uploaded the new ones. The incorrect translations are still there. For example please have a look at “Upcoming events”: In the po-file its CORRECTLY translated to “Anstehende Veranstaltungen”, but the output is “Upcoming Veranstaltungen”. For me this mixture doesn’t make sense… Where is the problem or where do I have to translate it, that its correct? And this is not the only strange translation 🙁

Here you will see some of them http://dgkv.info/veranstaltungen/
(Find Veranstaltungen, Upcoming Veranstaltungen, Export Listed Veranstaltungen)

I have installed:
– The Events Calendar Version 3.10
– The Events Calendar Pro Version 3.10
– The Events Calendar: Community Events Version 3.10
– The Events Calendar Outlook Import Fix Version 1.0.1

Thank you!

[Eva]

Hi there,

There are a LOT of posts concerning this issue and I tried everything they mentioned to solve this. But nothing helped and I have still the “mixed translation problem”. For me it doesn’t look like just being a translation problem which could be resolved by updating the .mo and .po files. Some users downgraded to the 3.9.3 version, but for me this is not the solution… I hope there are good news soon concerning this common issue. Please let us know!

Eva

[Eva]

We found the problem: It was the separator between date and time. It makes problems if you add a word there.
But even if we format it like suggested in the wordpress codex (with slashes, e.g. \a\t or in German \u\m) it breaks.
We are using the @ separator now – that works.

[Eva]

Hey Barry,

What system information do you need? Sorry, I am not sure where I should have deleted anything…

The settings I have made are the following:

Date with year: d. F Y
Date without year: d. F
Month and year format: F Y
Format Weekday: D d.n.Y

And sorry for my other question. I thought it could be important for this issue.

Thanks

[Eva]

Don’t know if this is important: I have seen in the settings that I have chosen for the datepicker formatting 15-01-2015, but its shown as 2015-01-15. Would be nice if this would work too 🙂

[Eva]

Hey Barry,

I tried everything but we have always the same problem. With or without Community Events (activated and deactivated), with Twenty Fifteen or with Enfold – for new created events its the same. I deactivated all other plugins – still there. And I realized that the year is missing when the event starts and ends at the same day. Please can you have a look at this too? The year should be displayed in every case.

Do you need any login?

Thanks!

[Eva]

Thanks so much for helping out! Works perfectly!

[Eva]

…and is it possible to write in the email WHO submitted the event?
That would be awesome 😉

[Eva]

Hey Brian,

Thank you for your answers. Can you please tell me where and how to change the link in the notification email?
I think this would be the best solution for the issues.

Thanks again

Eva

[Eva]

Hi Barry,

Thank you for your quick reply. I am thinking about buying Community Events. But please, can you give me a hint how to implement the customized email notification – or what kind of plugin I have to look for?

Thanks again.

Eva

[Eva]

Zach, thats it! Thank you so much for helping!!

[Eva]

This reply is private.

[Eva]

This reply is private.

[Eva]

Hi Zach,

Thanks for your quick reply. The page is in “Coming Soon” Mode, so I would like to give you the Login.
Where can I send you a pm? Or do I have to click just “private reply”?

If you need ftp login let me know.

Eva

[Author]

Posts