[be999]

Hi Nico,

yes..the hotfix is working.
THX
Bernd

[be999]

After downgrading “The events calendar” to version 4.5.9 again, the issues were gone.
I found that “solution” in another thread this morning.

You hopefully will find a way to detect and resolve the cause within the code of the 4.5.10 version soon.

regards,
Bernd

[be999]

Hi,
all updates were successful.
Solution was found here: at another thread

Thx &regards
Bernd

[be999]

Hi,

found it at https://wordpress.org/plugins/the-events-calendar/developers/ and will try a manual update after rolling back to 3.12.6

regards,
Bernd

[be999]

Hi Nico, I already started to download fresh versions of the plugins in order to follow your advice for a new test installation when I discovered that there is a new Pro Version 3.12.4 ready for the actualisation of my site (since yesterday). Well, I decided to give that a try and… though it is almost not to believe… it solved the whole problem with the mixed translation at week view.

Guess, we both can allow us a relaxed weekend now! 🙂

regards,
Bernd

[be999]

Dear Nico,

I followed the steps in the conflict guide but it didn’t change the result.
Then I switched back to my standard theme twentytwelve and pasted your snippet at the end of the function.php.
After flushing the cache again I couldn’t see a change in the week view – I’m sorry. 🙁

I’ve no idea what to try next.

regards,
Bernd

[be999]

This reply is private.

[be999]

Hi Nico,

thanks for your reply.
Though I followed your advice (export of latest lang-files, empty cache) the error is still there.
I sent you the url in my first post (with system data). If you go to that adress you will find the menue item “RAUMBUCHUNGEN” with the calendar which normally is hidden. Please check it for yourself.

regards
Bernd

[be999]

My production sites already have been downgraded to 3.9.3 last weekend. Any new version in future will go to a test site first.
What bothers us about the direct support email answers and the answers at the board? It is the attempt to answer in stereotypes (despite sounding polite) and the bitter feeling that our complaints are not taken seriously.
I also guess that the programmers have to rethink all coding structure and that’s not an easy job for them.
Eventhough they should make a simple statement like: we see the problem and we will work on a solution.

Bernd

[be999]

Hi again Geoff,

I’ve checked the german po-file with poedit. The translation for ex. “Upcoming events”->”Anstehenhende Veranstaltungen” exits and is quite okay but the plugin calendar says: “Upcoming Veranstaltungen”!!! I hope that I could make my point clear enough.

regards,
Bernd

[be999]

Hi Geoff,

the Problem isn’t a missing translation for one or two new strings but rather the fact that the update caused a mess at the output of existing pairs of already translated strings.

There are more complaints caused by this issue even at the public WP Support Forum for your plugin as I could see.

So please stick up with that problem again . We do need a quick solution.

Bernd

[be999]

Hi,

glad to see that the issue is a common one. Our german translation looks like a “denglish”-mixture after the update (upcoming Veranstaltungen instead of “Anstehende Veranstaltungen”).
So please, fix that issue soon cause we are unable to advertise our “event planner” as a serious planning tool for the social organisations at our town.

[Author]

Posts