Hey Josh,
We tested for conflicts and it seems to be the WPML Multilingual CMS plugin causing the malfunction. Have you heard of this occurring with other customers?
Note: We also also have installed:
WPML Sticky Links
WPML String Translation
WPML Translation Management
