Wrong spanish translations

[Joss]

Hello,

I have various problems with the translations within the events calendar – http://www.mansionboero.com/eventos/

I can’t find where to change a whole bunch of them as such I have a mixture of English & Spanish.

Please help!

[Geoff B.]

Good afternoon Joss and welcome back!

Thank you for reaching out to us.

We are sorry to hear about the translations not being complete on your site.
I would love to help you with this topic.

I am noticing a couple of things on your website:

1. I strongly encourage to update your the Events Calendar plugins to the latest versions. Among other things, the latest versions offer much better WPML integration.
2. I strongly recommend updating to the latest versions of the WPML plugin family.

Once that is done, if you haven’t already done so, could you make sure that you go through the following checklist : https://theeventscalendar.com/knowledgebase/setting-up-the-events-calendar-with-wpml/

Finally, depending on your settings, it is very likely that:

1. You might be using incomplete language files. I would recommend grabbing the latest version here for each of your plugins and language: http://translations.theeventscalendar.com/projects 
2. You might need to scan for strings in our plugins and ensure that they are all translated (in the string translation interface).

Let me know how that goes.

Best regards,
Geoff B.

[Support Droid]

Hey there! This thread has been pretty quiet for the last three weeks, so we’re going to go ahead and close it to avoid confusion with other topics. If you’re still looking for help with this, please do open a new thread, reference this one and we’d be more than happy to continue the conversation over there.

Thanks so much!
The Events Calendar Support Team

[Author]

Posts