Hi Mike,
We don’t actually have any kind of flow chart prepared – but I’m curious about your feedback on handling this manually:
I need to be able to manually add Attendees/ticket orders and also resend ticket emails. This currently does not work since there is some functionality within WooTickets that gets bypassed when dealing with orders directly via WooCommerce.
What are the problems you are hitting here?
You should certainly find that if you manually create an order via WooCommerce, add a ticket product as a line item and complete the order it shows in the relevant attendee list.
Similarly, if you edit the order in question, you should find that there is an option to resend the ticket email. Is that not being dispatched? Are you sure it isn’t simply being caught in a spam filter or something of that order?