Hi,
Thanks for using our plugins.
We do not support recurring events with tickets so I am limited on supporting this.
If you do use recurring events and tickets all the tickets are under the initial event so that is why it only displays the Sold Out Message There.
To get around this you would want to pass the initial event id to the sold out functions so that it grabs the ticket information from that first event.
I do not have much to provide on this, but you maybe to use this function:
wp_get_post_parent_id( $post_ID );
To get the id of the initial recurrence.
Let me know if you have any follow up questions.
Thanks