So I visited that URL, selected 2 tickets and clicked the add to cart button. I was then taken to the cart page and saw that the correct line item (and correct quantity) had been added to the cart. Again, on proceeding to checkout, the item was still present and the quantity remained correct.
Can you confirm what the problem is/if it is still a problem?