Trouble with translation

[Vincent]

Hello i use the free version actually for a new project and i think to take the premium version after.
For the moment i try to translate some words but with no success !
I try loco translate and po edit but the words are already translate.
My problem is in the filter module in the page of events.
Where i should search to modify this words ? (i take a screen capture to show you)
In the same time the url for month or day view are in english but after in french i don’t understand what is the origine !
Please a little help to correct.
ps : i prefere speak french if you can 😉

[Brendan]

Hey there and thanks for getting in touch!

We’d be happy to help — but I do want to note that our pre-sales forum is used to answer questions about purchasing our premium plugins.

If you’re looking for technical support, it would be awesome if you could post your question to our WordPress.org support forum.

Or, if you already have an active license for one of premium plugins, will you please log into your account and post your topic to our premium support forum instead?

Thanks so much!

Thanks,
Brendan

[Vincent]

When i say filter module this is not the premium filter plugin, just the free version.
In fact i use a premium theme that use your plugin (http://cmsmasters.net/project/shopping-mall-wordpress-theme/)
Actually my first big problem is that i loose the french url in the url or filter of your free plugin (for the month and day view) i use list view by default.
Yesterday i forgot the screenshot so i put it now.
Thank’s for your help about translation behavior because i’m disappointed now !
https://www.casimages.com/i/18060911040675292.jpg.html

[Brendan]

Hi there,

We can definitely address this at our WordPress.org support forum.

Thanks so much!

Thanks,
Brendan

[Vincent]

Hello and thank you. I apologize I did not pay attention to your remark. I later did this on wordpress.com but I found the solution in the meantime.
I just regret not understanding that could happen on my site with your translation plugin!

[Brendan]

No worries! Thanks Vincent

[Support Droid]

Hey there! This thread has been pretty quiet for the last three weeks, so we’re going to go ahead and close it to avoid confusion with other topics. If you’re still looking for help with this, please do open a new thread, reference this one and we’d be more than happy to continue the conversation over there.

Thanks so much!
The Events Calendar Support Team

[Author]

Posts