Translation plugin ?

[samuel]

Hello , I bought your plugin ( versio pro) and I have a very big problem with using this plugin regarding translation.

I’m not English.
I am French and I would like to translate ALL .
Sorry if I speak badly but I use Google translation.
I tried to translate with Poedit and once the translation done , I added FILE.po and .mo in the “lang ” folder of the plugin. No updates !
I also tried to put the po and mo files in the “language” folder wordpress , theme …
No corrections made ! 🙁
Here are the words I would like to translate:

“All day” –> “Tous les jours”
“+ Google Calendar” –> “+ Google Agenda”
“+ Ical export” –> “+ Exporter (ical)”
“Day of” –> “Jour du”
“Events for” –> “Evènement du” or “RDV du”
“+ Export day’s events” –> “Exporter évènement du jour” or “Exporter RDV du jour”
“No events scheduled for” –> “Aucun évènements prévus pour” or “Aucun RDV prévu pour”
“Please try another day.” –> “SVP essayez un autre jour.”
“Previous Day” –> “Jour précédent”

…

It may be that there are other words to be translated , but for now I would like to translate these words , thank you.
What do you do?
If I can not translate your plugin , it’s really annoying.
I hope you understand.

Thank you,
Regards

[samuel]

Hi,
I tried to translate words manually directly into the php files, but it takes time and patience .
Excuse me for the inconvenience.
Regards.

[Brian]

Ok let us know if you would like more help in another ticket, but since you marked this resolved.

I am going to close this ticket, but if you need anything else related to this topic or another please post a new topic on the forum and we can help you out.

Thanks

[Author]

Posts