Translation of a word in PO file doesn't take effect

[maccandy]

Hello,

when changing the translation for “event category” in the details of an event in the po file, this change doesn’t take effect in frontend. There is still “Veranstaltungskategorien” instead of the new translation “Zielgruppe”.
Translation of “Eintritt” to “Teilnehmergebühr” works fine on the same page in details.

Please help. See screenshot attached.

Thx and kind regards
maccandy

[Andras]

Hallo maccandy,

Thanks for reaching out!

This is a tricky one. 🙂 I can help you with it.

You need to look for the string ‘%s Category’.

Screenshot: https://dl.dropbox.com/s/8is2198xjz9gjn3/shot_180913_140723.jpg

It is done like this in case someone decides to use something else than ‘Event’ for the events.

Once you translate that, both singular and plural, you should get your result.

Let me know how that works out for you.

Cheers,
Andras

[maccandy]

Hello Andras,

thx for the solution, works fine now.

kind regards
maccandy

[Andras]

Happy to hear it helped.

Since this is marked resolved I am going to close this ticket, but if you need anything else related to this topic or another please create a new ticket and we’ll be happy to help.

Cheers,
Andras

PS: We’d be grateful if you would give us feedback on your satisfaction with support. Just click on one of the classy looking emojis below. 🙂 If you can spare a few words, that’s even better. Thanks!

PS2: If you like our plugins, and you didn’t yet do so 🙂 we would also be happy to receive a review in the wordpress.org repository. Much appreciated!
https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/the-events-calendar/
https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/event-tickets/

 

[Author]

Posts