Good evening Jeremy and welcome to the Events Calendar Support forum!
Thank you for reaching out to us.
We are sorry to hear about the titles overlapping the thumbnails.
I would love to help you with this topic.
This seems to be specific to your WordPress theme.
With that in mind, here are a few CSS rules that should help.
.tribe-events-list-widget ol li {
padding-left: 0px;
}
.tribe-events-list-widget-events .tribe-events-event-image {
float: left;
display: inline-block;
max-width: 32%;
}
.tribe-event-title, .tribe-event-duration { display: inline-block;
float: left;
width: 51%;
margin-left: 8%;
}
Let me know if that helps.
Have a great day!
Geoff B.