Good evening Garrett and welcome to the Events Calendar Support forum!
Thank you for reaching out to us.
I would love to help you with this topic.
On my end the prices display perfectly.
But if you want to, you can increase the allocated space with CSS.
Try adding the following CSS rule to your style.css file or in your Custom CSS metabox:
#tribe-events-content table.tribe-events-tickets .tickets_price {
min-width: 100px !important;
}
Let me know how that goes.
Best regards,
Geoff B.