Good evening Heather and welcome back!
Thank you for reaching out to us.
I would love to help you with this topic.
Try adding the following CSS rule to your style.css file or in your Custom CSS metabox:
table.tribe-events-tickets tr .woocommerce {
width: 40% !important;
}
But you should totally contact the good folks at Avada to let them know about this.
Also do you know why the heading would be so tiny?
I am not sure, but it sounds like the Avada CSS is overtaking the Events Calendar CSS.
Try this:
.tribe-events-style-full.tribe-events-style-theme h2.tribe-events-tickets-title {
font-size: 28px !important;
}
Let me know if that helps.
Have a great day!
Geoff B.