Hey Torin,
Thank you for reaching out to us!
I’m so sorry to hear that you are having problems to create new venues! Let me help you to solve this.
Can you please make sure that both Events Calendar PRO (v.4.4.18) and The Events Calendar (v.4.6.1) are up-to-date?
If the issue persists after the upgrade, could you please let me know how are you trying to create this new venue? Is it via “Events > Add New” or via “Events > Venues > Add New”? Please note that while creating new venues using the first option (new event + new venue), there’s no “save button” in this page: the venue will be created along with your event as soon as it is published.
I would suggest you to use Chrome Developer Tools to spot any console errors in your site. Please access the event (and/or venue) submission page (using Google Chrome) and press F12. After that click on the Console menu and send us a screenshot / let us know if you see any errors in there.
Thanks!
Patricia