Hi Julien. Changing the slug for venues isn’t unfortunately doable at this point; but what you added here is a nice suggestion that I’ve filed for possible inclusion as we build out a future 2.x release.
Frontend organizer pages don’t exist at this point. They may at some point down the road but it’s not on the immediate roadmap.