Hi there Laura,
Thanks for getting in touch with us on this! Let me start by saying I’m not quite sure of what you are trying to achieve here.
From what I understand you want to show in the calendar which employees are out for the day. If that’s the case maybe the best way to do this is to create an event for each each day with outages. Then relate the folks that are out that day with the event. If ‘Connections’ has a custom post type for employees, then you could use the ‘relationship’ field type of Advanced Custom Fields plugin to relate the event with the employee. Once the two are connected it’s just a matter of displying the information in the front end.
I know this sounds really complicated but I don’t see any easier way of showing that in the calendar. If you don’t need this information to be related with events (maybe it’s just displaying a list of who is out today), then maybe adding the outages in a Google Calendar and showing it in the sidebar might work best. Not sure how each employee marks the outage or if that information is already stored in the system.
Please let me know your thoughts about it,
Best,
Nico