Great question–the short answer is no, site visitors are currently unable to purchase multiple tickets and assign them to other people. That said, we are actually in the process of building this feature and plan to release it in an upcoming version…hopefully our 4.1 release.
Does this help answer your question? Please let me know.