George,
You indicated that you could not reproduce my issue. Did you Check the BOX under Conversion Settings for Alternative WebP Rewriting? That should break it.
Yes, doing this has finally helped me recreate the problem. While you mention having a workaround in your other thread, I will still create a bug ticket for this so that our developers can take a look and hopefully publish a fix at some point in the coming weeks or months.