Hi brainpop,
Thanks for reaching out on this.
Actually it’s normal to see some multiple JOINs in our product queries. I’m sorry there’s no work around for this right now 🙁
I pinged the dev team about this and it’s something that will probably be refactored in the future (maybe adding a table), but I’m sorry to say that will not happen in the short-term. You are welcome to suggest this a feature for future releases at our UserVoice page, that way it can up-voted by the community.
Sorry I can’t be of much help with this,
Best,
Nico