Hi Iago.
Please note that each issue needs its own thread. In other words, please separate this thread into 2 separate ones.
I’ll address your first issue here, and you can create a new ticket for your styling issue.
The first is a known bug in List View, and I have added your reporting of it to our existing issue in our internal bug tracker. The more people that report it (you’re the 2nd in about a month), the higher priority it gets assigned. I’ll mark this ticket as Pending Fix, which means this thread should receive a reply once the applicable fix has been released. I cannot provide an estimated delivery date of the fix. I apologize for this issue and appreciate your understanding and patience.
Thank you.