Hi Andrew,
Thanks for getting in touch. There isn’t a built in feature for doing this with our WooCommerce Tickets. It might be possible with some customizing or using WooCommerce options and extensions, but I don’t know of any relevant ones off the top of my head.
Our calendar’s venue view both lists the details for that venue (location, map, description, etc.) and lists the events at that venue. If you’re comfortable with code you could probably customize it a bit as well.
Best,
Leah