Hi Mat,
I’m afraid I have bad news for you. I’m not sure this is the plugin you’re looking for. While we are working on getting a CSV importer ready, it has not yet been released. The note you read probably said something like “the 3.0 lifecycle” rather than version 3.0. (If that’s not the case please let me know and we’ll get it corrected!!)
On the plus side, there is a widget to display the calendar on the sidebar. Which pages that is displayed on is determined by your theme and setup.
But on the other hand, displaying a feed on the homepage is not something that’s included either. It may be possible with some customization, but not out of the box.
Sorry I don’t have better news for you. If there’s anything else I can help you with, please just ask!
— Julie