Persistent problem to translate "There are no upcoming events at this time."

[Alessandro]

Good mornig,
after update we can’t translate the string “There are no upcoming events at this time. “.
I have already open a discussion, but we never received any kind of solution about this issue
https://theeventscalendar.com/support/forums/topic/translation-problem-there-are-no-upcoming-events-at-this-time/
It’s not possbile every single time go crazy to fix this thing.
Believe me it’s really frustating.
May You help us to fix this bug definitely?
We also tried to change the string directly from source codein the file located in:
..the-events-calendar/src/views/widgets/list-widget.php
But nothing change…no words..
Thank You for everything You’ll do
Best regards
Alessandro

N.B. The website is already in development so I can’t give You the url or access.

[Trisha]

Hello Allesandro!

I’m really sorry to hear your having so much trouble with this, I can understand your frustration!

The text that your referring to is translatable, in fact the German translation has already been translated by a community member (Es gibt derzeit keine anstehenden Veranstaltungen).

I checked in the language files and it does look like the Italian translation is missing this for this string. If you’d like to help us out on that count, you can register at http://translations.theeventscalendar.com/projects

It looks like it the string has been updated already in our 4.4.3 release.
https://github.com/moderntribe/the-events-calendar/blob/4.4.3/lang/the-events-calendar-it_IT.po#L4219

As a last resort, if you are unable access the .po files for any reason feel free to try this snippet out as a work around. I’ve tested it and it works for you purposes.

Place it at the bottom of your ‘functions.php’ file in your theme taking care not to disturb any other code.

https://gist.github.com/trishasalas/657a85dab61f91e5b653206fd6df7d63

I hope this works out for you! If you have any further questions at all feel free to follow up!

Cheers!
Trisha

[Support Droid]

Hey there! This thread has been pretty quiet for the last three weeks, so we’re going to go ahead and close it to avoid confusion with other topics. If you’re still looking for help with this, please do open a new thread, reference this one and we’d be more than happy to continue the conversation over there.

Thanks so much!
The Events Calendar Support Team

[Author]

Posts