Hola Antonio!
Gracias por escribirnos! 🙂
Como lo dice aquí, nuestros plugins ya vienen con los estilos y scripts minificados. Es por esto que recomendamos excluir a nuestros recursos js y css de ser minificados.
No estoy tan familiarizado con el plugin Autoptimize, pero deberías excluir los recursos que se encuentran dentro de los directorios the-events-calendar-community-events/src/resources/css/ y the-events-calendar-community-events/src/resources/js/
Espero que esto ayude. Cualquier otra pregunta no dudes en hacerla.
Saludos!
Victor