Hi,
Thanks for using our plugins. I can help out here.
I took a look at your site and see why the css solution is not working.
It appears the theme has custom templates in it for the Events Calendar and they have removed the navigation above the month view.
You could add it back by modifying the template in your theme.
It should be in this file:
yourtheme/tribe-events/month/content.php
There look for this text:
<!– Month Header –>
And the area below should look like this:
<!-- Month Header -->
<?php do_action( 'tribe_events_before_header' ) ?>
<div id="tribe-events-header" <?php tribe_events_the_header_attributes() ?>>
<!-- Header Navigation -->
<?php tribe_get_template_part( 'month/nav' ); ?>
</div>
You are most likely missing this part or it is commented out:
<!-- Header Navigation -->
<?php tribe_get_template_part( 'month/nav' ); ?>
List View
As for the list view.
The file is in this location:
yourtheme/tribe-events/list/content.php
And look for this coding:
<!-- List Header -->
<?php do_action( 'tribe_events_before_header' ); ?>
<div id="tribe-events-header" <?php tribe_events_the_header_attributes() ?>>
<!-- Header Navigation -->
<?php do_action( 'tribe_events_before_header_nav' ); ?>
<?php tribe_get_template_part( 'list/nav', 'header' ); ?>
<?php do_action( 'tribe_events_after_header_nav' ); ?>
</div>
<!-- #tribe-events-header -->
That should get the navs back in place then you would be able to use that css show them.
Let me know how that works out.
Thanks