Users can edit the attendee meta information just fine on the product page (linked), however if they add additional tickets on the cart page by changing the quantity they can’t change the meta information.
Is it possible to enable the user to edit the attendee information outside of the product page?