Howdy Cory,
That is certainly odd behavior. I would love to help you with this.
Looking at this I am not seeing folks with similar symptoms. The closest thing I have encountered only applied to folks using Filter Bar, which you are not.
Considering this we will need to test if a “conflict” is happening, and if so narrow it down so we can find a fix for it. This guide walks you through how to test for a conflict, and then identify what is conflicting. After running through those steps are you able to get the issue to temporarily disappear? If so, were you able to narrow down where the conflict is so I can search for a solution?
Cheers!
– Brook