Hi clownguts,
Thanks for your note. I suspect that even though the url looks the same on your license page, somehow it’s registering as a new site which is why you’re getting the out of installs message. Please try disconnecting the license from the site in your tri.be account (as described here) and then re-adding the license back. I think that will correct the issue. If you have any trouble or that still doesn’t fix it, let me know and we’ll go from there.
Best,
Leah