Hi!
Thanks for taking the time to reach out to us. I want to quickly confirm that your underlying issue is that you are tyring to display a Week View Calendar that contains information for only a single venue. Is this correct?
There are a couple methods that could be used for this but the most straight forward method that I am aware of with minimum to no coding is to utilize Categories to segregate your events. If categories are used you can use the /events/category/category-name/week url to show the week view calendar for all events in a given category. If you define a Category to the Event that matches the Venue this should meet your needs.
Please let me know if the above method would meet your needs or if you are trying to integrate a venue only view within another page of your site.
Looking forward to hearing from you.
– Matthew