Hi,
Thanks for using our plugins.
I can help out a bit here, but if you have purchased our premium plugins please login and post in the premium forums as this is for pre sales questions only.
To quickly answer your questions though we have this guide to move the ticket form:
https://theeventscalendar.com/knowledgebase/moving-the-ticket-form/
And we have this setting to that places the currency symbol after the cost:
Events > Settings > General Tab > Currency symbol follows value
There is also a WooCommerce Setting you can change here:
WooCommerce > Settings > Currency Position
Cheers